When a cybercriminal hacks the courthouse server, the crew has to figure out who’s behind it before all their secrets are revealed. Gurgs welcomes Wyatt, the new clerk, with suspicion.